— Когда вы переехали, если вы скучали по Татарстану, то по чему конкретно?
Я начала чувствовать себя татаркой, когда уехала. Когда я туда уехала, поняла, что скучаю даже не по локации, а по татарскому.
Когда я была в поле, мне один из респондентов сказал такую фразу ключевую, которая стала основой даже статьи научной: «Мне не позволяет мировоззрение общаться с такой, как ты. Ну, с татаркой, да». Тогда я почувствовала всеми фибрами души, что я татарка. Я вспомнила всё — бабушка рассказывала про сегрегацию по отношению к татарам. Отец вспоминал, как его постоянно поправляли — он не знал русского языка.
Я очень скучала. Когда ещё соцсети и мессенджеры не развиты были, у меня не было такого контакта, чтобы поговорить по-татарски. Я начала просто в разговор добавлять всякие слова. Я общалась с русскоязычными и, например, могла сказать «инде» или «Яңа ел белән».
И в таком контексте у меня даже исследовательские интересы немножечко изменились — я начала изучать вопрос этничности.